One advocate accused the U.S. of being “willing to lie” to “push forward their own gender ideology onto people in the U.N. system."