The spaces between hashtags and urls are dropped, as well as parts of the url.

Using those post as an example: https://piefed.social/post/1662174

How it appears on piefed:

And on mastodon: https://mastodon.social/@gamingonlinux/115893551032761911

Edit: turns out fedia.io is mbin, not piefed.