Mindy Brashears, USDA’s food safety lead, has deep financial and advisory affiliations to the industry she regulates, a new ProPublica database shows.